La participation formelle aux procédures de planification

La participation formelle des voisins est à la fois directement régie par plusieurs directives européennes, mais elle a également été intégrée dans le droit de planification en Allemagne et en France. Vous trouverez les bases juridiques ici. Vous trouverez également ici des aides au travail pour cette participation formelle et les interlocuteurs respectifs pour leur mise en œuvre. Une autre rubrique vous informe sur les planifications en cours à proximité des frontières, qui pourraient avoir un impact transfrontalière (sans prétention à l’exhaustivité).

Leitfaden zur grenzüberschreitenden Beteiligung

Guide & déclaration d'intention de la participation transfrontalière

Dans le Palatinat occidental, seuls le VG Dahner Felsenland et le VG Hauenstein sont concernés par les orientations pour la région du Rhin supérieur.

Aufgaben & gesetzliche Grundlagen

Bases légales

Directives Européenes

2011/92/UE
2017/52/UE
2001/42/CE

Directives allemandes

UVP-Gesetz,
BauGB, § 4a Abs. 5 S. 2

Directives françaises

Code de l’urbanisme: Consultations transfrontalières (Articles L104-7 à L104-8)
Code général des collectivités territoriales:  L1115-6

Supplément actuel

Contribution de la MOT au projet de Loi

Ihr Partner - Die Geschäftsstelle

Contact

En Allemagne

SGD-Süd
Referat Grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Herr Reiner Schmalenbach
Tel.: +49 (6321) 99-2335
Mail: Koordinationsstelle@sgdsued.rlp.de
zur Website

En France

Préfecture de la région Grand-Est et
préfecture du Bas-Rhin